Lal Ded, Lalla, una gran Maestra Tántrica de Cachemira

Lal Ded, Lalla, Lal Diddi, Lalleshwari, Lalla Yogishwari o Lalishri son los nombres que identifican a una de las poetas místicas más importantes de Cachemira. Lal Ded nacida en Pandrethan, cerca de Shrinagar, en el año 1320 influenció a grandes maestros y místicos Sufíes y Sivaítas de Cachemira. Casada a los 12 años de edad, según la tradición de los religiosos indios, aunque infeliz, renunció a los 24 años para convertirse en la discípula del Maestro Sivaíta Siddha Srikantha o Sed Bayu del que ya nunca se separó y con el que alcanzaría la iluminación.

De Lal Ded conservamos una rica poesía escrita en lengua cachemira, poesía no sólo devocional sino que aporta un gran conocimiento, una gran ayuda para comprender la complicada filosofía sivaíta de Cachemira, Triká, tan necesaria para los yogis. Abandonó su cuerpo físico en 1392, a la edad de 72, su Ser continuó su evolución en el Universo. Desde ese momento forma parte de nuestros corazones.

Aquel que, lleno de impulso y confianza,
sigue la palabra de su Maestro,
el que, por la brida del conocimiento,
retiene al corcel del pensamiento,
con sus sentidos apaciguados
la felicidad disfrutará ahí.
Entonces, ¿quién podría morir y quién ser matado?

Gana un reino quién maneja su espada.
Gana el Cielo quién practicó ofrendas y limosnas.
Gana la revelación de la Esencia innata,
quién siguió la palabra de su Maestro.
Por su pecado o su virtud,
el hombre mismo recoge sus frutos.

Cualquier trabajo que realizo se convierte en adoración al Señor;
cualquiera que sea la palabra que pronuncio se convierte en oración;
lo que este cuerpo mío experimenta se convierte en
la sadhana Saiva Tantra
iluminando mi camino a ParmaSiva.

Todo acto que efectúo es un culto ofrecido,
toda palabra que pronuncio, un mantra es.
Todo lo que en mi cuerpo vivo,
ese Reconocimiento revela:
Esto, todo esto, es el Tantra del Supremo Shiva.

Para recordar: 

El amor al conocimiento mantiene los sentidos apaciguados e irradia felicidad.

  • Imagen de KurmaRajadasa
    Swami Kurma Rajadasa es Monje Sivaíta, filósofo Sivaíta y Vedanta Advaita, investigador de la Consciencia, de la Naturaleza Humana y escritor.